Cerca PCI IDE su ebay, le trovi ad una quindicina di euro.
Comunque non ho capito una cosa....se hai una presa ide libera sulla scheda madre puoi collegare 2 periferiche ide con il cavo piatto doppio, una master ed una slave.
Quindi se non ne hai una già occupata forse ti basta cambiare il cavo.
Ciao