Salve Ontario, benvenuto nel Forum.
La mancanza di risposte può essere dovuta a molti fattori, alcuni dipendenti dalle risorse della community (o dalla mancanza di queste), altri dovuti alla domanda stessa.
Il tuo quesito mi sembra formulato in modo chiaro, ma il fisco è materia delicata e non è detto che la risposta sia banale o arrivi in fretta — io, per dire, non saprei proprio come consigliarti non essendo quello il mio campo, e piuttosto che sparare sciocchezze che potrebbero portare a danni anche seri preferisco lasciare la parola a chi se ne intende.
In bocca al lupo per la tua richiesta, spero che qui tu possa trovare l'aiuto giusto.
Saluti!