Unisender non l'ho mai usato. Se vuoi dare una occhiata ad altre valide soluzioni italiane ti consiglio di cercare su google "gestione newsletter" o "servizio newsletter" e vedrai che tra i primi risultati ci sono i player più interessanti

Per la cronaca, nella mia esperienza, c'è da "fidarsi" delle parole chiave delle rete contenuti perchè se ci sono troppe ripetizioni oppure ti ritrovi chiavi fuori tema, coem mi pare di capire sia il tuo caso magari il sito ha qualche problema di progettazione... prova così: cerca di produrre qualche contenuto extra, estendi quelli esistenti.