Se non avete partita iva non potete emettere fattura.
Non essendo esperto di associazioni lascio al vostro commercialista la soluzione del problema.

Fabrizio