Dating apps can be both exciting and frustrating, especially when you’re over 40. Many singles find themselves swiping endlessly without seeing real results.