Salve,
dopo anni di "onorata carriera" vendo il dominio (Aruba) + sito web 400+ pagine web, del portale dedicato a GNU/Linux e Software libero freepenguin.it

Da quando è online più di 2 milioni di visite, centinaia di pagine web con documentazione, dowloads, how-to e guide per GNU/Linux e software libero, home page (e a seconda della lingue anche altre pagine) già tradotta a mano in più lingue (inglese, francesce, spagnolo, tedesco, svedese, bulgaro, russo, turco e portoghese).

Ottima fama tra gli utenti del mondo del software libero e GNU/Linux.

Per offerte ($) questa è la mia e-mail: andrea AT freepenguin.it

Salve,
ho tante stringhe, ognuna delle quali è composta da due indirizzi e-mail, e devo tramite un'espressione regolare in php fare in modo che in ogni stringa i due indirizzi e-mail siano divisi soltanto da una virgola.

Per esempio se la mia stringa è:
[email protected] - [email protected] dovrà diventare [email protected],[email protected]

Il mio problema è che nelle varie stringhe di partenza (più di mille) le email sono separate in modi diversi, in alcune c'è uno spazio ' ', in altre più spazi ' ', in altre ancora una ';' in altre un '/', in altre ancora spazio + carattere ' - '.

Ho un urgente bisogno che qualcuno mi dica la precisa espressione regolare per trovare le mail all'interno della stringa.