Si come ragionamento non fa una piega!!!
quello che salvo nel db è passato tramite "serialize" quindi ho una cosa del genere

Array ( [ordine_portlet] => a{s:8:"column_1";s:39:"portlet_1,portlet_4,portlet_2,portlet_3";s:8:"column_2";s:0:"";} )

il problema è ricavare l'ordine dagli array delle posizioni e poi popolare dinamicamente il contenuto delle div che non è archiviato nel db, quindi a logica dovrebbe esserci di mezzo un "append"...
Ci ho provato in diversi modi ma niente...spero che qualcuno con piu esperienza possa aiutarmi a venirne fuori.
Ringrazio

Ciao,
mettere apici e doppi apici nel campo value di un input ha i suoi limiti.
Se delimiti il campo value con gli apici singoli, questi stessi ti creano problemi inserendo, lato php, testi contenenti gli apici.
La stessa cosa accade con i doppi apici.

La soluzione è quella di usare le entità html con la funzione htmlentities() forzando la conversione degli apici:
[php]
<?php echo htmlentities((get_magic_quotes_gpc()?stripslashes($_POST['nome']):$_POST['nome']),ENT_QUOTES);?>
[/php]

Alessandro