senza mysql
puoi usare mygallery http://www.planetluc.com/en/scripts_mygallery.php
oppure
minishowcase http://minishowcase.frwrd.net/
oppure guarda la sezione gallery di questo sito
http://litecms.altervista.org/
se vuoi una con mysql
io ti consiglio zenphoto http://www.zenphoto.org/
oppure plogger http://www.plogger.org/
oppure guarda la sezione gallery di http://www.opensourcecms.com