Se dice di averti perdonato, non dovrebbe averti querelato, quindi stai tranquillo.

Se ti ha querelato (ma perché credere a questa voce di corridoio?), va convinta a ritirare la querela (previo congruo pagamento), altrimenti si finisce per spendere soldi in avvocato e si rischia pure che la fedina penale venga macchiata.

Per quanto riguarda le tue ultime domande, le risposte sono:

no, le forze dell'ordine non hanno sicuramente cose più importanti da fare no, non occorre nominare una persona, la foto basta e avanza, perché l'oggetto della diffamazione è chiaramente e univocamente identificabile