Puoi usare SimpleXML:
[PHP]<?php
$xmlstr = "<banners release='1'>
<banner>
<id></id>
<titolo></titolo>
<website></website>
<urlImage></urlImage>
</banner>
</banners>";

$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr); $release = $xml['release']; echo "RELEASE: " . $release;

?>[/PHP]
Il tuo caso è un po' peculiare perchè l'attributo e dell'elemento root, ma funge bene lo stesso...