Ciao mandimartel,
per ovviare al problema dei .png (che è supportato in altre versioni di photoshop) puoi scaricare il programma gratuito Gimp, importarvi dentro il tuo .psd e salvarlo in png.
Per i PDF ho visto che si può usare InDesign, utilizzando lo strumento Button Tool, ma non posso aiutarti oltremodo, ti conviene fare una piccola ricerca e capire il funzionamento di tale strumento, sempre che tu abbia il software a disposizione.
Michele
