Per ridurre i costi di gestione consiglierei una ditta individuale intestata ad uno dei due (data la parentela stretta).