Ciao luistech,
secondo me è solo un problema di compatibilità con il sito, perchè se con Google chrome lo vedi bene e con internet explorer e firefox hai dei problemi di visualizzazione il problema potrebbe semplicemente essere che la versione che hai di internet explorex e di firefox siano un po vecchie e che quindi non supportino alla perfezione il tuo sito