Buongiorno Luigi,
il suo lavoro presso la caffetteria come dipendente e la società che vuole aprire sono due cose separate: può averle entrambe, può lavorare come dipendente e nella società contemporaneamente volendo.
La società può aprirla dove crede, in Germania o in Italia o dovunque lei crede.
Buona domenica