Non sei il primo e non sei l'ultimo, proprio giorni fa parlavo con un amico che ha acquistato una "piattaforma", di quelle fatte con lo stampo, per fare e-commerce di prodotti tipici salentini.
Non so tu, ma lui, anche volendo pagare, non può cambiare i meta tag "title" e "description" delle varie pagine, perchè lorsignori hanno creato un sistema che non lo permette.
Il mio amico si ritrova con un sito (che è vero che non gli è costato un occhio dalla testa) che gli indicizza le pagine tutte con gli stessi title e description identici, con risultati che non sto qui a commentarti!
Oltretutto non c'è nemmeno la possibilità di andare a fare modifiche di nessun tipo nel codice.
Personalmente credo che se hai la capacità di creare un sito su una piattaforma, con qualche giornata e nottata al computer dovresti essere in grado, smanettando un po', di farti un sito da te (fatto da zero, intendo).
Registrati un dominio (il costo è bassissimo, basta fare una ricerca, c'è chi li regala, ma stai attento...) e prova a smanettare. Secondo me puoi avere risultati di gran lunga migliori e a costi molto più ridotti.
Saluti!
