Ho lo stesso problema. Mi sono già rivolto al commercialista, ma non mi ha saputo dare risposte certe.
Descrivo un po' meglio la situazione di quanto ha fatto Gorgoglius:
Il marketplace si chiama Envato e ha sede in Australia a Melbourne.
Non effettua fattura, nè chieve dati fiscali. Quindi i pagamenti sono riscontrabili solo tramite ricevuta Paypal o SWIFT.
Detto questo, con il commercialista, siamo arrivati ad aggrapparci all'articolo 7- Ter del D.P.R. n. 633/72.
Quest'ultimo direbbe che: essendo servizi immateriali, non rientrano nella cessione all'esportazione e quindi non fanno decadere il regime dei minimi (e superminimi).
L'interpretazione è corretta?
In conclusione: l'autofatturazione è la soluzione corretta? (fattura tipica dei nuovi minimi 2012, senza specifica della ritenuta d'acconto)
Spero possiate aiutarmi..