Un NdA risolve tutto. Firmate un accordo di non divulgazione. Anche qua la carta risolve tutto. Potete accordarvi privatamente oppure puoi più semplicemente vendergli i diritti d'autore della storia.

In ogni caso i diritti valgono se fatti valere e se un giudice si trova d'accordo con te, quindi in caso di violazioni prima di tutto subirai un danno e poi, forse, fra qualche anno verrai risarcita.
Se il danno che rischi è davvero grave come dici, valuta di non cominciare il progetto.