Grazie a tutti ragazzi, mi avete fatto un po' di chiarezza...tirando le somme: posso farlo ma c'è da stare attenti un po'

Ok...uso il mio PC ma i video non li tengo...mi preoccupavo invece del fatto del "commercio" di video illegali/warez per lucro e credevo di poter c'entrare qualcosa anche se mi state dicendo di no in pratica....anche perché il pagamento è tra privati via carte di credito virtuali

Davvero Grazie delle risposte ma non credo che l'esempio ci stia proprio...io so che quei video che sottotitolo saranno visti solo dietro un abbonamento (quindi c'è lucro) e per giunta quei video non sono di mio diritto autoriale, voglio dire...io ci guadagno perché mi pagherebbero, il mio datore ci guadagna con gli abbonamenti ma con video non suoi...in più c'è la questione del scaricare i video per sottotitolarli...

quindi io che non carico il video ma che lo sottotitolo solo dietro compenso?

Mi hanno proposto un lavoro dove dovrei sottotitolare dei video, il mio 'datore' mi manderebbe i link dei video via mail poi io li scarico e gli rimando il file .srt (sottotitoli di testo) che poi lui imprimerà radicalmente al video, questo video sottotitolato infine andrà caricato su un sito personale ora, poiché i video non sono amatoriali vorrei sapere se ho qualche grana o no..voglio dire, io per sottotitolare devo scaricare no? Io non condivido il file illegale ma solo il file .srt, poi è lui che fa tutto il resto collegando video-sottotitoli e caricando i video, che ne pensate? Chiedete pure se ne avete capito poco...;)
Note: il sito dove andranno caricati i video necessiterà si una sottoscrizione a pagamento per accedere a questi video con sub...inoltre io sarà pagato er sottotitolare

Salve, ho iniziato un'esperienza di "tiricinio di inserimento/reinserimento lavorativo" ad un tot. mensile per 3 mesi ora, se volessi stare a casa anche domani (ho fatto meno di 2 giorni di lavoro) si può fare? Lo chiedo perché alla fine ho passato più a cercare di entrare in azienda (metalmeccanica) e con i servizi per l'impiego (assieme al datore di lavoro) che lavorando, ho letto anche che il tirocinio non è un vero contratto di lavoro e ho grande flessibilità...come dovrei comportarmi? Ci sono carte da firmare o far firmare? In ultimo, per quello che ho lavorato (poche ore) sarò pagato (anche quei pochi euro :D)?
La mia non è una decisione netta, è solo un'informazione per un eventuale avvenire sicuro

Ciao ragazzi, ho un dubbio...mi hanno proposto un lavoro dove dovrei sottotitolare vari video, il mio 'datore' mi manderebbe i link via mail poi io scarico i video e li rimando il file .srt (di testo) che poi lui imprimerà radicalmente al video, questo video sottotitolato infine andrà caricato su un sito personale ora, poiché i video non sono amatoriali vorrei sapere se ho qualche grana o no..voglio dire, io per sottotitolare devo scaricare no? E scaricare è illegale se non ho copie, d'altro canto però io non condivido il file illegale ma solo il file .srt, poi è lui che fa tutto il resto, che ne pensate? Chiedete pure se ne avete capito poco...;)
Nota: il tutto dietro un compenso

Ciao ragazzi, spero di trovarmi bene in questo forum...vedo tra l'altro che è molto visitato...bello