Figurati!
comunque se la tua famiglia ora (per più di 183 gg nel 2010) si è trasferita con te direi che la situazione è divenuta di più facile soluzione.
Naturalmente sarebbe consigliabile che anche tua moglie si iscriva all'AIRE (se non l'ha già fatto).

Per il 2009 diciamo che restando la tua famiglia in Italia (per più di 183 gg?) io ti avrei considerato come Italian Tax Resident, assoggettando perciò a tassazione in Italia tutti i redditi ovunque prodotti.

Per quanto concerne gli aspetti contributivi e previdenziali non mi pare tu abbia dei dubbi, in caso contrario prova a chiedere...:)

Ciao, arrivo un po in ritardo..comunque dalla descrizione che hai dato della tua situazione secondo me

1. tu resti residente fiscalmente in Italia, pertanto qui presenterai la dichiarazione e pagherai le tasse su tutti i tuoi redditi anche jugoslavi (worldwide principle);
2. in yugoslavia pagherai le imposte sui redditi ivi prodotti per il principio della tassazione nel paese fonte dei redditi;
3. quando le imposte jugoslave saranno divenute definitive (dipende dalle loro regole) allora potrai sfruttare il credito d'imposta per le imposte che dovrai pagare in Italia. Il problema però è che in Jugoslavia le imposte potrebbero diventare definitive uno, due o più anni dopo l'effettivo tuo pagamento.
   In questo caso tu avrai un forte svantaggio finanziario perchè dovrai prima pagare le imposte in IT e JU poi chiederai il credito che potrai utilizzare per l'anno successivo...Fiscalmente la cosa migliore sarebbe configurarsi come fiscalmente residente in Jug.

Spero sia tutto chiaro.