Grazie per i consigli Mamilu... tempo che capisco bene cosa siano le landing e le welcome page che vedo di mettermi all'opera.

Ad esempio, il primo, è il redirect. Non puoi far puntare il tutto sul dominio principale invece che su una cartella interna?
Giorgio il redirect risale ad un vecchio problema. Nel senso che inizialmente il sito risiedeva su un server windows e per il problema dei CHMOD delle cartelle ero stato costretto a mettere portale e forum nella cartella Public.
Quest'estate abbiamo (finalmente) trasferito il tutto su un server linux ma per non lasciare il sito troppo tempo offline e per non avere grossi problemi nel dover risistemare tutti i link interni, abbiamo lasciato il tutto com'era in origine.
Dovrei verificare quanto sia fattibile spostare almeno il portale sotto la cartella principale.