E' uno dei problemi più comuni
Google prende info da varie fonti e le unisce e questo complicato processo a volte salta per vari motivi.

Mai cancellare a priori comunque perchè si rischia di "perdere" le fonti
prova a seguire i consigli che da google stesso
http://maps-forum-announcements.blogspot.com/2009/05/got-duplicates-help-for-local-business.html

aiutano

Se poi dopo 2/3 settimane la situazione non cambia, rivolgiti al forum di assistenza.