Niente è gratis, la diffida è una raccomanda A/R che segue un determinato formulario, le trovi qui sul forum.

Il giudice di pace si prende la sua parcella appena lo si chiama in causa. Siamo sopra i 100€ E non ho mai trattato cause del genere, quindi non so se lo si faccia senza legale.