Ringrazio tutti per le risposte.
Seguendo il suggerimento di Eichi Okabe, penso che dovrò rivolgermi ad un professionista data la complessità della situazione.

L'unico articolo che lo statuto indica per queste situazioni è:

Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successioni mortis causa. In caso di continuazione della società con più eredi del socio defunto gli stessi dovranno nominare un rappresentante comune

Il che, penso, sta a significare che il passaggio è automatico e che gli eredi diventano soci a tutti gli effetti.
Comunque non c'è problema, gli altri soci, se fosse necessaria la loro approvazione, sarebbero d'accordo.
L'unico problema è questa banca che non vuole sentire ragioni di alcun tipo.

Ti ringrazio per la risposta.
Permettimi di fare un'altra domanda: quando avviene il subentro?
Si deve convocare l'assemblea?
Lo statuto prevede che le quote di un socio defunto passino direttamente agli eredi.

Salve, mi hanno indirizzato qui dal forum Adusbef, vi inoltro la domanda che avevo fatto lì:
Gli eredi un socio di maggioranza e amministratore di una srl possono richiedere alla banca gli estratti conto relativi all'azienda?

Fatemi sapere!