Ok...mi faccio le domande e mi rispondo anche da sola..

Assodato il fatto che il problema era collegato esclusivamente alla pagina principale e che l'errore appariva in un file denomintato index_item.php... e che il percorso per arrivare a questo file è \html\com_content\frontpage

Ho escluso anche una parte di pagina... ovvero header e footer... così mi è rimasto il contenuto! Il contenuto errori di sintassi non ne aveva.
L'unica ipotesi è che ci fosse un collegamento tra questa pagina e la pagina dell'errore..

Il problema era proprio il file che dava errore, che senza avere pìù alcuna utilità all'interno del template rompeva le scatole. Eliminandolo ho risolto completamente il problema!

Ora posso tirare un sospiro di sollievo...