Gentile dottorfisco,
le sottopongo anche io una domanda.
Risiedo in Italia, ho un contratto annuale al 40% in Svizzera dove mi reco 1/2 volte alla settimana. Ovviamente la mia residenza è nota al cantone che mi trattiene alla fonte le dovute imposte. Devo dichiarare in Italia? Devo dichiarare se eccedo gli 8000 euro annui? Cosa cambia con i nuovi accordi sul segreto bancario? Devo sottoscrivere la Voluntary disclosure appositamente creata? Dove trovo indicazioni univoche a riguardo? i link da lei gentilmente offerti sopra non sono più validi. Grazie mille

Gentilissimi,
Risiedo in Italia e lavoro in Ticino, ho un regolare permesso G. Il mio contratto è annuale ed è al 40% e pago tutte le tasse in Svizzera come residente in Italia (cioè le trattenute alla fonte in Ch sono calcolate sul fatto che risiedo in Italia). Devo dichiarare altro in Italia? La banca Svizzera dove mi viene addebitato lo stipendio mi ha mandato un'informativa relativa ai nuovi accordi sul segreto bancario tra Italia e Svizzera in cui mi chiedono i documenti della dichiarazione fiscale in Italia. In alternativa propongono di aderire alla Voluntary disclosure.
E' una documentazione che hanno mandato a tutti i clienti, non capisco se mi deve interessare. Non c'è una soglia di stipendio e di ore lavorative sotto il quale non si è interessati dalla questione?
Spero di ricevere un vostro gentile aiuto,
grazie in anticipo

Gentilissimi,
leggo il post di drastikkkk e vorrei aggiungere la mia voce alla sua. Anche io risiedo in Italia e lavoro in Ticino, ho un regolar permesso G. Il mio contratto è annuale ed è al 40% e pago tutte le tasse in Svizzera come residente in Italia. Devo dichiarare altro in Italia? La banca Svizzera dove mi viene addebitato los stipendio mi ha mandato un'informativa relativa ai nuovi accordi sul segreto bancario tra Italia e Svizzera in cui mi chiedono i documenti della dichiarazione fiscale in Italia. In alternativa propongono di aderire alla Voluntary disclosure. E' una documentazione che hanno mandato a tutti i cileni, non capisco se mi deve interessare. Non c'è una soglia di stipendio e di ore lavorative sotto il quale non si è interessati dalla questione?
Spero di ricevere un vostro gentile aiuto,
grazie in anticipo

@drastikkkk said:

Buon giorno a tutti!
Ho letto questa lunga ed interessante conversazione e vorrei fare una domanda anch'io per quanto riguarda la "doppia imposizione" delle tasse sul lavoro effettuato all'estero...spero davvero che qualcuno di voi possa aiutarmi.

Sono un ragazzo italiano (con residenza in italia) e lavoro da un paio di anni circa in Canton Ticino come "collaboratore scientifico temporaneo" (solo 7 mesi all'anno) con regolare permesso di lavoro temporaneo ("Permesso L") della durata del contratto...ma ogni anno non si sa se l'anno dopo verrò riconfermato.

Pago le tasse regolarmente nel paese in cui lavoro (ho le imposte alla fonte su ogni busta paga) e vorrei chiedere se anch'io devo pagare le tasse in Italia per il mio lavoro svolto in Svizzera. Lavorando 7 mesi all'anno, supero i 183 giorni che nei precedenti post avete scritto...

Il mio stipendio non è uno stipendio "normale" con il quale si potrebbe vivere in Svizzera, infatti alloggio (con regolare "permesso di alloggio") dalla mia ragazza di cittadinanza svizzera che molto gentilmente mi ospita e così dividiamo le spese...Non potrei permettermi neanche un affitto con quello che prendo perchè corrisponderebbe, come potere d'acquisto, ad 800 euro al mese in Italia....se poi mi tocca pagare anche doppie tasse, allora paradossalmente ci guadagno di più a rimanere a casa con i miei senza lavorare.

Per il fisco italiano, infatti, risulto ancora a carico dei miei genitori, non avendo un lavoro fisso e abbastanza remunerato da potermi rendere autonomo.

Spero che possiate aiutarmi a capire questa cosa e a risolverla al più presto, nel frattempo vi ringrazio a priori per le eventuali risposte...