Accedendo a questo url: "https://business.facebook.com/pg/NomePagina-IdPagina/about/?ref=page_internal" dovresti poter modificare il nome della pagina.

Marco