Ciao Anna, grazie della risposta e dell'aiuto.
Ti informo che comunque sono riuscito a risolvere utilizzando il form apposito di youtube dove ho segnalato il mio problema (questa è la tua discussione dove ho trovato il link). Mi hanno risposto "riattivando" il periodo iniziale di 14 giorni nei quali è possibile scollegare il canale YouTube da una pagina Google+. In questo modo sono riuscito a scollegarmi dalla pagina e collegarmi al mio profilo impostando il mio nome e cognome anche per il canale.
Spero che questo mio intervento sia utile anche per altri utenti che come me hanno avuto questo problema.

Grazie ancora a te che ti sei dimostrata disponibile e utile con le tue conoscenze.

Ciao,
a presto,
.... Haika

Buongiorno a tutti.
Ho un problema con il canale youtube che come da titolo è collegato ad una pagina del mio profilo google+. Ho provato già a fare come indicato in precedenti discussioni ma non ho più il link sotto il nome dell'account di youtube che mi permette di scollegare alla pagina e/o di rinominare l'url, in compenso posso aggiungere o rimuovere altri gestori.

Io ho la stessa email, sia per il profilo google+ che per il canale youtube, anche se quest'ultimo l'avevo creato prima dell'avvento del google plus. Non so come ho fatto ma mi ritrovo con una pagina di google+, che posso gestire con il mio profilo, che ha lo stesso nome del canale youtube.

Io vorrei solamente unire il canale youtube al mio profilo, quello con nome e cognome, per poter avere la corrispondente scheda che invece si trova sulla pagina che una volta scollegata dal canale youtube vorrei cancellare. Con questa operazione potrei avere i miei video personali collegati al mi profilo mantenendo le loro caratteristiche e i commenti ricevuti.

Grazie ancora per l'aiuto che potrete offrirmi, anche se ho letto che questa operazione probabilmente non si potrà più fare.