Ciao, non so se hai risolto prova questo codice e vedi se fa al caso tuo
[PHP]
$articoli=23;
$riga=ceil($articoli/4);
echo"
<table border='0'>";
for($a=0; $a<$riga; $a++)
{
echo"
<tr>";
for($i=0; $i<4; $i++)
{
echo"<td><table border='0'>
<tr><td bgcolor='green' align='center' width='70' height='70'>foto</td></tr>
<tr><td bgcolor='yellow' align='center' width='70' height='20'>vota</td></tr>
</table></td>";
}
echo"
</tr>";
}
echo"
</table>";

[/PHP]