E' possibile utilizzando la classe FileReference di actionscript ed uno script PHP che fa l'upload.
Non è cosa semplice se sei alle prime armi con actionscript ma con un po di sforzo e aiuto potresti farcela.
Intanto guardati come funziona la classe FileReference:
http://livedocs.macromedia.com/flash/8/main/wwhelp/wwhimpl/common/html/wwhelp.htm?context=LiveDocs_Parts&file=00002204.html