E' una cosa che ho notato anche io tempo fa.
Asp.net è ancora troppo giovane anche se sta crescendo.
All'epoca io non trovai soluzione.
L'errore è dato dal fatto che nell'id viene specifico un name con doppio underscore (__viewstate appunto) che non è permesso come identificatore.
Giustamente però è un nome che non è possibile definire.
Il link di artcava potrebbe essere interessante ma lo trovo un mezzo pastrocchio per bypassare sta cosa. Potrebbe creare problemi non previsti ed aprire ad altri malfunzionamenti.
Mi sa che toccherà aspettare ancora un po.

Benvenuta