se la normativa per l'iscrizione è stata violta fai direttamente un reclamo e facebook che provvederà a rimuovere la pagina, di slito in 48 h lo fa.
Se non dovesse succedere fai presente con urgenza la cosa al giudice tramite il tuo avvocato, infatti in tema di famiglia le decisioni riguardo la prole devono essere prese di comune accordo tra i genitori esercenti la ptria potestà, in caso di divergenze uno - o entrambi - si può rivolgere al giudice.
Ad ogni modo penso che nel tuo caso basti la notifica a facebook..