Ciao Daniela, ho anch'io il tuo problema, ho vissuto a Londra per molti anni e sono appena tornato in Italia, dove riporterò la mia residenza. Tuttavia il centro dei miei affari rimane l'UK, o anche USA, e svolgo il mio lavoro interamente online senza bisogno di sede fisica.

Sicuramente la soluzione migliore per svolgere i tuoi affari è aprire una LTD (Limited Company), cosa che sto facendo anch'io. Si fa in quattro e quattr'otto, le spese sono irrisorie, e pagherai un 20% di tasse. I liberi professionisti tendono a lavorare così, anche perché molte aziende vogliono espressamente lavorare con LTD. Inoltre, diventa più agevole ricevere soldi anche da aziende estere. Dovrai basare la tua LTD su un conto business (non obbligatorio ma fortemente raccomandato). Se da una parte una LTD inglese ti permette di lavorare come una digital nomad, dall'altra ti esponi alla complessità di lavorare tramite una società che è un entità separata da te, ovvero ti devi dare lo stipendio e devi essere responsabile dei dividendi etc. In sintesi: hai bisogno di un commercialista. Per aprire una LTD: www (punto) gov (punto) uk/register-a-company-online
(scusa per come appare il link vorrebbero farmi pagare per metterlo cliccabile, strane usanze italiane...)

Sui soldi che prende la tua LTD pagherai il 20% di tasse in UK. Poi però sui soldi che paghi dalla tua azienda a te stessa (decidi tu quanti) dovrai pagare le tasse, e da quello che ho capito dovrai farlo nel paese di residenza. Esiste un accordo bilaterale UK-Italia per evitare la doppia tassazione, eccolo qua: www (punto) fiscooggi (punto) it/files/immagini_articoli/fnmold/regnounito-it.pdf

Sto ancora cercando di capire cosa è meglio fare, tipo se bisogna aprire una partita iva e un conto in Italia su cui versare i soldi. L'ideale sarebbe trovare un commercialista esperto di queste situazioni internazionali (non ancora trovato)

Ti segnalo questo altro topic che ho trovato qui su LTD inglese e tassazione:
www (punto) giorgiotave (punto) it/forum/fisco-per-le-professioni-web/9983-costituzione-societa-limitata-ltd-uk.html (lol manco il link a questo stesso sito ti fanno mettere, robe da matti!! Daniela ma chi ce l'ha fatto fare a tornare in questo Paese? )

Teniamoci in contatto, a quanto pare il nostro caso non è così frequente, l'unione fa la forza! Nel frattempo speriamo che qualcuno di esperto venga a darci qualche lume su come dovremmo comportarci.