Grazie per la risposta, dunque la società comprerà il brevetto dal socio e quando il socio incasserà il corrispettivo lo metterà in dichiarazione dei redditi.
Tuttavia, per come stanno adesso le cose (differenza tra titolarità del brevetto e utilizzo dello stesso) la società dovrebbe versare una "royalty" al socio, uso il condizionale perchè la cosa non mi risulta sia fatta nella pratica.