Ciao Giorgio !
grazie per la risposta, ho risolto e deciso :
.it per sezione italiana
.de per sez tedesca
.com per il resto

Ora pero' c'e' un problema , essendo l'azienda italiana mi dicono che non e' possibile attivare un .de almeno che l'azienda italiana non abbia anche un indirizzo tedesco.
al riguardo mi sapresti indicare un'escamotage ?

altrimenti potrei optare di differenziare con il .com, ma a questo punto oggi come oggi tu che mi consigli: sottocartelle .com/de o sottodominio de.sito.com ?

Intanto grazie e scusa per la tarda mia risposta e ringraziamento