Ciao giancarlo1981 e benvenuto nel Forum GT!

Allora per quanto riguarda la connessione via cavo, se arriva l'adsl a casa tua vuol dire che qualunque operatore è in grado di darti connessione adsl. Ci sono molte tariffe, dipende da come usi internet tu: se ti serve 24/24h, solo la sera dopo una certa ora, saltuariamente per leggere la posta, ecc.

Le connessioni 3g (o 4g, ma non credo sia il tuo caso) sono a mio parere meno adatte per grandi quantità di dati, in ogni caso mi sembra che esistano degli amplificatori di segnale per la chiavetta. Io di mio cercherei di andare di cavo, comunque.