Grazie Federico, sì mi sei stato d'aiuto. La pagina landing è solo in tedesco, non tradotta in inglese. Mi hai confermato la mia idea che non sia una pratica che abbia senso applicare.

Buongiorno,

mi trovo di fronte a questo dubbio. Ho un ecommerce localizzato in svizzera in lingua inglese, che per il momento il cliente non vuole tradurre in tedesco.
Per "prendere" anche gli utenti svizzeri che fanno ricerche in tedesco e condurli sull'ecommerce, sul sito è stata fatta una landing page in tedesco (hreflang eng).
Io credo che sia una pratica SEO da zona grigia e dubito della sua efficacia, soprattutto perché dubito che la landing con hreflang eng possa posizionarsi bene nelle serp in lingua tedesca.

La domanda che mi sono posta è la seguente:

• google vede l'incoerenza/conflitto tra le lingue, ovvero di una landing in una lingua usata per portare traffico al sito in un'altra lingua?

Vi ringrazio per la vostra condivisione di conoscenze.

Fran