Ciao Francovacchiano e benvenuto al GTForum

Dropbox (e tutti gli altri provider di servizi on-line) normalmente mettono a disposizione quelle che vengono definite API (Application Programming Interface)-
Nello specifico Dropbox fornisce un set abbastanza completo di istruzioni che dovrebbero essere sufficienti per l'attività che intendi eseguire sul tuo Forum.

Ti consiglio quindi di consultare lo spazio developer di Dropbox (https://www.dropbox.com/developers) per trovare la soluzione.

Buon lavoro