ho sentito (ma non so se è vero) che la dichiarazione la devo fare al mio datore!

salve, vorrei ringraziare anticipatamente a tutti coloro mi presteranno attenzione.
sono un lavoratore che subisce una ritenuta d'acconto, se il mio reddito non supera i 5000 euro so che posso a seguito della dichiarazione recuperare le imposte versate.
ho sentito dire che se faccio una certificazione che dichiaro di non superare il limite dei 5000 euro, posso percepire i compensi lordi e poi dichiarare tutto a fine anno.
e vero?
come posso fare?