1)bisogna vedere che natura ha il rapporto che lega lo staff e i propietari del sito. Generalmente la responsabilità (anche solo oggettiva) è del propietario del sito che ne trae lucro.

se si vuole solo che tolgano il materiale che viola i propri diritti,si invia una diffida. Se si vuol agire per il risarcimento danni rivolgiti a un legale, acquisite le prove, una volta diffidato e fallita la conciliazione stragiudiziale, si cita in giudizio.
La questione è valutabile anche sotto un profilo penale.

ciao