Ciao a tutti,

stiamo definendo una strategia di internazionalizzazione per un sito in lingua italiana, su dominio ‘.it’.

Il sito è molto autorevole e riceve alcune centinaia di migliaia di visite mensili da organico. Vorremmo iniziare ad aggiungere articoli e pagine in lingua inglese nel sito, per ampliare i posizionamenti e intercettare visite anche da utenti anglofoni.

Quale di queste opzioni secondo voi è più indicata?

1. Pubblicare le pagine in inglese in una nuova sottodirectory /en/ del dominio ‘.it’ (es. www.dominio.it/en/pagina-in-inglese.html), collegandole poi con le corrispettive in italiano tramite hreflang e link reciproci

2. Creare un nuovo dominio ‘.com’ riservato alle pagine in inglese (es. www.dominioeng.com/en/pagina-in-inglese.html), che sarebbero anche in questo caso collegate con quelle in italiano tramite hreflang e link reciproci

Sicuramente la prima opzione conferirebbe più autorevolezza/link equity ai nuovi articoli in inglese, ma ho forti dubbi che un contenuto in inglese su un dominio .it possa posizionarsi in maniera decente. Cosa ne pensate?

N.B. Purtroppo migrare l’attuale dominio ‘.it’ su ‘.com’ non è una soluzione percorribile per esigenze legate al brand nel nome di dominio.

Grazie,
Fab

Ciao a tutti,

di recente, nella mappa di Google presente nella homepage del mio sito è comparsa la notifica
"Questa pagina non carica correttamente Google Maps" (for development purposes only).

Ho controllato il codice sorgente della pagina e ho visto che sto già utilizzando le API di Google Maps (c'è lo script https: //maps.googleapis.com/maps/api/js?v= ...)

Ho poi visto che nella scheda "Console" di Chrome DevTools c'è la notifica 'You must enable Billing on the Google Cloud Project at https://console.cloud.google.com/project/_/billing/enable.'

Questo significa che devo necessariamente inserire un profilo di pagamento nella Console di Google Cloud Platform (https://console.cloud.google.com/) per sistemare la mappa? (E che mi verrà addebitato un costo per ogni visualizzazione della mappa, d'ora in poi?)

Altra cosa: c'è un modo per vedere le statistiche di utilizzo dell'API *prima *di attivare il profilo di fatturazione (o almeno, è possibile fissare un limite massimo di spesa)?

Questo in primis per avere un'idea dei costi, e poi per assicurarmi (anche se è un'ipotesi remota) che non ci siano problemi nell'implementazione dell'API che comportino spese indesiderate.

Grazie

Grazie aledandrea, avevo valutato in effetti questa possibilità, che scongiura ogni possibile rischio anche se richiede un po' più tempo per la completa rimozione dalle serp delle pagine dello staging già indicizzate.

Ciao,
Fab

Ciao a tutti,

ho un sito, https://www.nomesito.com, e mi sono accorto che la versione in staging dello stesso, http://staging.nomesito.com, è stata erroneamente indicizzata. Ho quindi un problema di contenuti duplicati indicizzati, essendo sito ufficiale e sito in staging fondamentalmente identici.

Per risolvere, ho per ora inserito la direttiva ?Disallow: /? in http://staging.nomesito.com/robots.txt e ho aggiunto e validato la proprietà ?http://staging.nomesito.com? su Search Console. Ora ho intenzione di visitare la pagina https://www.google.com/webmasters/tools/url-removal, selezionare la proprietà ?http://staging.nomesito.com? e richiedere la rimozione dell?intero sottodominio.

La mia domanda è: mi confermate che così facendo non corro alcun rischio di deindicizzazione del sito ufficiale https://www.nomesito.com? Credo sia così, ma vorrei una conferma, per maggior sicurezza.

Grazie,
Fab

Ciao Davide,
grazie della risposta dettagliata.
Mi sembra di capire che rilevare la lingua del browser sia la soluzione migliore per la geolocalizzazione e non comporta problemi SEO, farò dunque così.

Ciao,

gestisco un sito multilingua, con homepage/navigazione principale in italiano e varie sottodirectory che ospitano le versioni in lingua estera (www.dominio.com/en/ per l?inglese, www.dominio.com/fr/ per il francese, ecc.).

Ho bisogno di fare in modo che, ad esempio, se un utente *inglese *accede alla homepage o ad una pagina interna del sito in italiano, venga visualizzata in pagina una barra o un pop up in Javascript che lo inviti a visitare la versione nella sua lingua e che includa un link alla home della versione in lingua inglese (in questo caso www.dominio.com/en/). Non farei alcuna redirezione automatica, solo il pop up con testo e link.

La mia domanda è:

• per identificare la provenienza dell?utente, al fine di mostrare la barra/pop up, è OK per Google se faccio riferimento a indirizzo IP e lingua del browser (fintanto che tratto utenti e Googlebot allo stesso modo)?

• ci sono potenziali problemi SEO con questa soluzione (uso della barra/pop up per geolocalizzazione)?

Grazie,
Fab

Ciao, sono interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 (chiocciola) gmail.com? Grazie

Ciao, sono interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 (chiocciola) gmail.com? Grazie

Ciao, sono interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 (chiocciola) gmail.com? Grazie

Ciao, sono interessato, mi manderesti i dettagli a fabrizioross1980 (chiocciola) gmail.com ? Grazie

Ciao, sono interessato, mi manderesti i dettagli a fabrizioross1980 (chiocciola) gmail.com ? Grazie

Ciao, sono interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 [chiocciola] gmail.com ? Grazie

Ciao, sono interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 [chiocciola] gmail.com ? Grazie

Ciao, sono interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 [chiocciola] gmail.com ? Grazie

Ciao, molto interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 [chiocciola] gmail.com ? Grazie

Ciao, molto interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 [chiocciola] gmail.com ? Grazie

Ciao, molto interessato, mi mandi i dettagli a fabrizioross1980 [chiocciola] gmail.com ? Grazie

Ciao a tutti,
cerco link o guest post per sito su tarocchi.
Ideale guest post su siti che trattano tarocchi, cartomanzia, oroscopo, esoterismo e temi simili.

Requisiti richiesti:

• siti curati e di qualità (NO domini 'scaduti e recuperati')
• Buon DA/TF (preferibilmente > 20, ma valuto caso per caso)

Disponibilità a scrivere guest post oppure a commissionarlo.
Potete inviarmi siti e info su prezzo per link/articolo a fabrizioross1980 [chiocciola] gmail.com
(non leggo messaggi privati)

Ciao,
Fab.

Url di riferimento (senza www):
no
Prezzo:
tbd
Metodo di pagamento:
tbd

Url di riferimento (senza www):
no
Prezzo:
tbd
Metodo di pagamento:
tbd

Inviato pm.

Ciao,
Fabrizio

Ciao a tutti,
cerco link o guest post per sito di onoranze funebri.

Requisiti richiesti:

• siti curati e di qualità (NO domini 'scaduti e recuperati')
• a tema con soggetto (ideale è a tema con servizi funebri, possono andar bene anche temi attinenti - es. salute, servizi alla società, ecc.)

Disponibilità a scrivere guest post oppure a commissionarlo.
Inviate pure siti e info su prezzo per link/articolo a fabrizioross1980 @ gmail.com

Ciao,
Fab.

Url di riferimento (senza www):
non specificato
Prezzo:
in funzione della qualità e autorevolezza del sito (a tema, DA, TrustFlow, anzianità, ecc.)
Metodo di pagamento:
paypal/bonifico