In generale un lavoratore dipendente puo' anche essere titolare di partita iva.

Ritengo che sia possibile fatturare alla societa' stessa prestazioni diverse da quelle che si rendono in qualita' di dipendente.