Non puoi usare il tag "alt" su un'immagine di background richiamata dal css.

Puoi ottenere un effetto simile con un tag "title" su un link o con un "tooltip"