Ciao, puoi sentire i legali a cui io mi appoggio e che consiglio sempre ai miei clienti: canellacamaiora DOT it. Sono molto preparati sul mondo IT. Se puoi digli che ti ho indirizzato io. così mi fanno lo sconto la prossima volta

Ciao ehijon,

in effetti le tue domande richiederebbero un trattato più che una risposta su un forum.
Partiamo da un punto fermo, se non hai l'autorizzazione dei titolari non puoi usare opere altrui, quindi nè trailer, nè locandine, nè immagini di un film.
Detto ciò vi sono diversi casi nei quali è consentita la libera utilizzazione di opere altrui. Ad esempio il comma 1 bis dell?articolo 70 dice: ?È consentita la libera pubblicazione attraverso la rete internet, a titolo gratuito, di immagini e musiche a bassa risoluzione o degradate, per uso didattico o scientifico e solo nel caso in cui tale utilizzo non sia a scopo di lucro?.
Quindi le immagini devono essere degradate, ed utilizzate non per lucro (quindi niente banner pubblicitari sul sito), ma per uso didattico o scientifico.
Nel caso di contenuti embeddati la situazione non cambia, comunque sfrutti contenuti altrui per ottenere traffico verso il tuo sito.
Detto in termini pratici, se ciò avviene per lucro non si può fare.

Nel caso delle testate giornalistiche, queste chiedono l'autorizzazione in genere ai titolari.

Nel caso i contenuti fossero immessi dagli utenti, molto dipende dalla strutturzione del servizio. Se comunque l'immissione dei contenuti è autorizzata da te, o comunque ne sei a conoscenza, puoi essere chiamato a risponderne, in concorso con chi li immette.