grazie per l' aiuto

Salute a tutti.
Buongiorno, vorrei sapere se è possibile avere un vostro parere. In sintesi, sono un giovane lavoratore a tempo indeterminato (custode A4 con appartamento in Milano) e vivo con mia madre, 70enne. Le nostre uniche entrate sono costituite dal mio stipendio (750?) e dalla sua pensione (500?). L' appartamento in cui viviamo non è nostro, è del condominio. Ora che non abbiamo grosse spese (affito, auto, ecc.) ci chiedevamo se non fosse venuto il momento per comprare casa o magari un box, da affittare. Quale direste delle due, box o casa ? Avremmo bisogno dell' opinione di persone più esperte e competenti di noi nel valutarne la "convenienza", ammesso che ci sia. Per l' acquisto del più piccolo appartamento che riuscissi a trovare a Milano, visto lo stato delle nostre attuali finanze, dovrei chiedere un mutuo pari a circa la metà del prezzo di acquisto "chiavi in mano" (tasso fisso 5%). Per il box me la potrei cavare con un piccolo prestito personale, al massimo. In sostanza vorremmo farci un' idea, indicativa, di quanti soldi se ne andrebbero in tasse, a chi di noi due sarebbe meglio intestare una proprietà e via dicendo.
Sperando di non essere andato off topic aspetto qualunque suggerimento utile e ringrazio in anticipo.