Ciao a tutti, ho una stringa Javascript a cui dovrei sostituire i singoli apici con backslash+apice in modo che la stringa mi venga passata correttamente ad un file php. Il problema è che non riesco a sostituire questo apice singolo con nient'altro (non riesce ad identificare l'apice).
Uso il seguente codice: replace(/'/g,"'");
Ne ho provati tanti altri trovati nel web ma nessuno funziona. Non sono esperto di Javascript per questo chiedo aiuto 
Il codice per intero è:
<script>
function translateText(response) {
/////ADDED FOR AJAX
var xmlHttpReq = false;
if (window.XMLHttpRequest) {// Xhr per Mozilla/Safari/Ie7
xmlHttpReq = new XMLHttpRequest();
} else if (window.ActiveXObject) { // per tutte le altre versioni di IE
xmlHttpReq = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
}
strURL = "get_translation.php"+"?l=<? echo $l ?>&t=<? echo $p ?>&start=<? echo $start ?>&end=<? echo $end ?>&type=<? echo $type ?>&image=<? echo $image ?>&link=<? echo $link ?>&location=<? echo $location ?>&tt="+response.data.translations[0].translatedText.replace(/'/gi,"'");
xmlHttpReq.open('GET', strURL, true);
xmlHttpReq.setRequestHeader("Content-Type", "text/html");
xmlHttpReq.onreadystatechange = function() {
if (xmlHttpReq.readyState == 4) {
responseText = xmlHttpReq.responseText;
//updateStyle(responseText,OScatId);
document.getElementById("<? echo $p.$l ?>").innerHTML += "<br>" + responseText;
}
}
xmlHttpReq.send('');
}
//////END AJAX
</script>
Il testo che viene passato e troncato al primo apice è:
Toutes les chambres ont été rénovées et équipées de tout le confort moderne pour rendre votre séjour mieux. La gestion familiale sera stupirper la courtoisie et l'efficacité. Maintenant disponible un service de navette de l'aéroport et la gare de Florence sur demande.