Grazie per la risposta,
sì ero assistito da un legale che per fortuna è anche un mio amico.
In effetti anche lui mi ha detto che ci sarebbero tutte le condizioni per ricorrere in appello, ma sinceramente non so quanta voglia ho di rimettermi ancora in ballo per non pagare, da quanto ho intuito, circa 90€.
Sempre che poi non trovo un giudice delle stesse idee del GDP che ha seguito il mio ricorso, a questo punto non so più cosa aspettarmi, non credevo che un giudice potesse travisare così un articolo che lascia ben poco spazio all'interpretazione.
Sinceramente mi aspettavo che anche il ricorso al giudice di pace fosse molto più rapido e semplice (ero in ballo da giugno 2016), sono pentito di non aver pagato subito i 170€ dell'avviso bonario.
In questi giorni parlerò col mio legale per decidere cosa fare.
Comunque, giusto per dovere di cronaca, questa è l'unica cartolina presentata dal comune e che il GDP ha ritenuto sufficiente per ritenere il verbale notificato ai sensi dell'art 140 cpc. Ho naturalmente oscurato i dati sensibili.