Devi eliminare o commentare l'inclusione del file FILENAME_NEW_PRODUCTS che dovrebbe essere in index.php (ma non sempre è li, a seconda delle versioni).

Fai una ricerca testuale per quella stringa per vedere dov'è

@dav1 said:

L'utilità è molto semplice, avendo uno spazio web con poco spazio a disposizione, credo che la cosa migliore sia hostare le immagini in un altro spazio

Se lo spazio (che è la cosa che costa meno) è poco non oso pensare a quale possa essere il resto della configurazione del server.
Ti conviene passare ad un hosting più performante. Nessuno usa il metodo che descrivi, ed in ogni caso non per problemi di spazio.