@g-lanzi Ho appena provato ad inviare il form attraverso un'altro server (Aruba) e il problema non si presenta, tutto ok. A questo punto penso sia un problema collegato al server dove è appoggiato il web. Proverò a chiedere assistenza a loro.
Grazie

@darkbox magari meglio se lo scarichi in CSV... Poi ne fai ciò che vuoi.
Per il CSV non penso siano grossi problemi.. come fai l'azione di insert puoi fare un'azione di select

Banalmente puoi dare una classe specifica al contenitore del testo oppure quando c'è il giorno che ti interessa...
Oppure, più elegantemente, puoi usare

div:nth-child(7n)

Così applichi ogni settimo elemento nel tuo div
code_text

Grazie, con i tuoi suggerimenti son riuscito a sistemare il tutto