Ciao dariozeta, e benvenuto sul ForumGT!

Per risolvere fai così:

Cambia l'id a uno dei due radio button al posto di controllarlo tramite il form, vontrollalo tramite l'id document.getElementById('lingua').checked

Quindi applicandolo al tuo script:
[HTML]Italiano<input type="radio" name="lingua" id="lingua1" value="it" /><br />
Inglese<input type="radio" name="lingua" id="lingua2" value="en" />

<input name="btnAddUser" type="button" id="btnAddUser" value="Aggiungi Utente" onClick="checkAddUserForm();" class="button">[/HTML]

il js

function checkAddUserForm() { var f = document.frmAddUser //valorizzo la varibile con il form if (f.txtUserName.value==''){// verifico che la user non sia vuota alert('Inserire l\' ID Cliente'); return false; } else if (f.txtPassword.value==''){//verifico che la password non sia vuota alert('Inserire la password'); return false; } else if (!document.getElementById('lingua1').checked && !document.getElementById('lingua2').checked){//verifico che almeno una lingua sia selezionata alert('Seleziona la lingua'); return false; } else { submit(); } }

bah, ho provato a fare in questo modo, funziona ma non so se è macchinoso come sistema

SELECT ID Stagione
FROM stagioni
WHERE (
ID Stagione LIKE 'A/I%'
OR ID Stagione LIKE 'P/E%'
)
AND SUBSTRING( ID Stagione , 4, 2 ) = SUBSTRING( CAST( NOW( ) AS CHAR ) , 3, 2 )
ORDER BY ID Stagione DESC
LIMIT 0 , 30