Ciao dandyfranz, benvenuto nel Forum GT :)!
L'effetto che vedi nell'immagine da te linkata, non è il risultato di un "sapiente" uso ed applicazione di qualche effetto particolare, bensì è il risultato di una scansione che a seconda delle impostazioni, può far intravedere la texture di stampa. Anche i colori sbiaditi sono il risultato di questo.
Segui il consiglio di Mareika per ottenere qualcosa di simile